摘要：随着国家对传统文化的重视和读者对传统文化需求的不断增长，近年来传统文化图
书的出版一直非常活跃。本文试图从传统文化图书的出版现状入手，分析其中存在的问题，并
进行相应的思考，为进一步提升传统文化图书的开发力度和出版力量提供对策性建议。
关键词：传统文化;图书;出版
中国传统文化博大精深，是一个巨大的思想宝库，也是一个重要的出版资源庫。随着国家
对传统文化的重视和读者对传统文化的不断增长的需求，近年来，传统文化图书的出版一直非
常活跃。特别是“关于贯彻落实中国优秀传统文化的意见”的出台和党的十九大报告中关于弘扬
中国优秀传统文化的论述等政策红利地释放，传统文化图书逐渐成为出版社看重、读者青睐的
图书品种。做好该类图书的出版，既是出版社勇于担当社会责任的体现，也是贯彻中央要求，
弘扬优秀传统文化的重要举措。就出版社编辑而言，看清传统文化图书的出版现状，分析其中
存在的问题，并做出相应地对策性思考，对将来更好地做好传统文化图书出版具有重要作用。
一、传统文化图书的出版现状
在国家相关政策的指导下，各行各业读者掀起了学习传统文化的浪潮。各种传统文化图书
逐年增多，品种丰富，形式多样。以知名图书销售平台当当网的图书分类数据为例。当当网的
“人文社会科学”中“文化”有传统文化，文化散文，世界文化，文化评论，神秘文化，文化研
究，文化产业，民俗文化，文化历史，地域文化，文化理论，民族文化等十几种主题，经搜索
查询，2019年8月当当网文化类图书共有105526件图书商品。其中，在“传统文化”下类目中
设有国学启蒙读物、中华传统美德、中医文化、民间工艺、服装文化，古老的仪式和文化，节
日文化和仪式，食品和茶文化，对联和版画、生肖文化、风水文化、禁忌信仰以及择吉文化等
与传统文化相关的图书，共有31634册，占文化类图书比例达30%。此外，根据中国版本图书
馆相关数据统计，近年来传统出版物数量逐年增加，占当年出版和出版图书总数的6%—9%。
传统文化书籍每年将出版3万多本，该数据将会持续增加。1这些都表明，中国优秀的传统文
化出版物品种齐全，内容丰富，数量劲增，呈现出繁荣的出版景观。
二、传统文化图书出版面临的问题
（一）选题同质化严重，图书重复出版现象常见
同质化是任何热门书市场中的问题。由于进入要求低，投资相对宽松，以及很多古籍图书
版权进入公版领域，这种情况更加严重。在实际出版过程中，一些编辑往往缺乏对传统文化的
龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn
选择出版和传播什么样的知识、文化，是编辑的立根之本，是首要任务。图书必定反映着
一定的价值观，编辑应以此作为策划传统文化图书选题的首要标准，注意分析文化的现实意义
和可能产生的影响，认真对书稿中传统文化的内涵进行把关。
对于传统文化图书来说，内容包罗万象，从文学、艺术、哲学、史实到饮食、节气、医药
养生等传统文化的诸多方面均有涉及。这给编辑工作带来了一定的复杂性。如此庞杂的内容中
难免有糟粕，而且经常以比较隐蔽的形式存在。编辑在选择把关时需要时刻谨慎小心，透过纷
繁的表象外衣而更加注重其内容，加以筛选和优化，使传统文化更具活力和时代意义，实现其
积极价值。
（三）充分挖掘传统文化
光是简单复制或者出版传统文化图书是远远不够的。必须根据传统文化资源的现状，加强
系统研究、保护和传承，进行深入挖掘传统文化经典的当代价值，全面阐发传统文化在新时代
的内涵，让传统文化元素融入当今社会和时代，才能增强传统文化的影响力。如近几年，各地
出版社结合当地的传统文化资源，开发了一些列“中华优秀传统文化读本”，系统梳理本地传统
文化资源，使传统文化走进校园，就是充分挖掘传统文化的重要出版尝试。
（四）积极推进传统文化的融合出版
在互联网时代背景下，媒体融合发展是大势所趋。出版社在开发传统文化图书时应积极地
利用各种媒体，进行全媒体出版，实现内容的多元化开发，采取“内容+需求”“内容+服务”等多
种改革模式，从而产生“1+1>2”的效果，实现一种内容、多种产品的开发形式，提升传承传统
文化的出版水准和出版广度。比如，根据传统文化的内容、特征等，将传统文化图书不仅实现
纸质出版，同时打造成适宜读者的电子书、视听APP等，以全媒体的方式实现对传统文化的
弘扬与转化。
综上所述，做好传统文化图书的出版，既是传承和传播中华优秀传统文化，也是推动中华
优秀传统文化创造性转化、创新性发展和发展社会主义先进文化的重要举措。在新时代，对于
传统文化的出版既要做好内容创新，也要做好形式的创新、推广的创新、渠道的创新等等，以
传统文化图书为载体，为传统文化的传播与发展奠定基础。
 

本文作者-滇创